award
Ich möchte betonen , das ich mich nicht um einen Award bewerbe. Ich mag es überhaupt nicht wenn ich auf eine HP komme und finde nun massenhaft Award´s vor. Das sieht dann immer so nach Awardjäger aus. Wenn einem Besucher meine HP so gut gefällt, das er der Meinung ist das ich einen Award als Anerkennung verdiene, freue ich mich natürlich riesig und fühle mich geehrt und bestätigt. Das ist ein sehr großes Lob für mich.

Congratulations--You Are a Fun Tyme Winner!!!

I Have Viewed Your Site. I can see you put a lot
of time and effort into making your pages. Thank
you for sharing your site with us. 
If you wish to link back: www.funtyme.net
Please do not alter or resize our
award in any way. Thank you.
Please let us know when the award is on site
and we will then add your site to the winner's page.
Sandra Gerbers
Fun Tyme Entertainment
Award Program
www.funtyme.net

Übersetzung

Gratulation 

Du bist ein Fun Tyme Gewinner

Ich habe mir Deine Seite angesehen. Ich kann sehen, dass Du Dir sehr viel Arbeit gemacht und Mühe , bei der Herstellung der Seite gegeben hast.

Danke, dass Du uns Deine Seite mit uns teilst.

Wenn Du einen Link zu uns setzen möchtest:

www.funtyme.net
Bitte verändere unseren Award in keiner Weise. Danke

Bärbel-----CONGRATULATIONS!!! IT HAS BEEN AN HONOR TO VIEW YOUR TERRIFFIC SITE!!!!!

THIS AWARD CAN NOT BE APPLIED FOR AND

IS ONLY GIVEN TO THOSE FEW THAT THROUGH

THEMSELVES OR THEIR SITES TAKE THAT EXTRA STEP

TO DO THE VERY BEST THEY CAN AND CONTRIBUTE

SOMETHING OF THEMSELVES TO THE www.

VERY NICE WORK.

SANDRA GERBERS

FUN TYME ENTERTAINMENT

www.funtyme.net

Übersetzung

Hallo Bärbel,

es war eine Ehre eine so Fantastische Seite zu sehen.

Für diesen Award kann man sich nicht bewerben und wird nur an die Wenigen verliehen, die durch sich selbst oder ihrer Seite, den extra Schritt getan haben, das Beste zu tun, was sie können und was von sich den WWW. beigetragen haben.

Sehr gute Arbeit

SANDRA GERBERS UNTERHALTUNG

www.funtyme.net DES SPASS-TYME

**********

Hallo Bärbel...

also ich war ja nun oft auf deinen schönen Seiten und wollte dir noch etwas schicken.
Meinen Spezial Award für besonders liebevoll gestaltete Homepages.
Ich denke für die viele Arbeit hast du ihn dir einfach verdient *lächeln'''*
Du musst meinen Award nicht verlinken, denn er soll nicht als Werbebanner für mich dienen, einzig bitte ich dich um einen Eintrag in meine "Hall of Fame", in der nach und nach alle Awardgewinner sich verewigen.
So nun viel Freude an deiner Auszeichnung

Liebe Grüße

Aquamarin
Leider stimmt der Link Aquamarien nicht mehr

**********

Hallo Bärbel,

Ich habe da eine kleine Überraschung für Dich:

Wir haben jetzt seit langem sehr intensive Kontakte zueinander, die vor allem durch Dich initiiert wurden. Das bedeutet für mich, dass auch Du die Verbindung zu mir und meiner Homepage nicht nur als kurzzeitige Verbindung, sondern als Erhaltbahre Beziehung ansiehst.

Ich verleihe Dir hiermit den

WILLIWELT-TREUE-AWARD

Du bist damit erst die vierte Person, der ich diesen AWARD, welcher der einzige ist, den ich verleihe, bekommt.

Ich hoffe, er gefällt Dir und sage nur: "Bleib' immer in Schussweite!"

Dein Dietmar

11.08.2003